diff --git a/src/client/hosts.rs b/src/client/hosts.rs
index 55bb342..00b2e5a 100644
--- a/src/client/hosts.rs
+++ b/src/client/hosts.rs
@@ -32,7 +32,7 @@ const PER_PAGE_OPTIONS: &[(i64, &str)] = &[
 #[component]
 fn AddHostModal(
     create_action: ServerAction<CreateHost>,
-    networks_res: Resource<Result<Vec<crate::models::Network>, ServerFnError>>,
+    networks_res: LocalResource<Result<Vec<crate::models::Network>, ServerFnError>>,
     show_modal: RwSignal<bool>,
 ) -> impl IntoView {
     // Close the modal automatically after a successful creation.
@@ -70,7 +70,7 @@ fn AddHostModal(
                             <select name="network_id" required>
                                 <option value="">"— choose —"</option>
                                 {move || networks_res.get()
-                                    .and_then(|r| r.ok())
+                                    .and_then(|r| (*r).clone().ok())
                                     .map(|nets| nets.into_iter().map(|n| {
                                         let label = format!("{} - {}", n.name, n.cidr);
                                         view! { <option value=n.id.to_string()>{label}</option> }
@@ -112,8 +112,8 @@ fn AddHostModal(
 
 #[component]
 fn FilterBar(
-    networks_res: Resource<Result<Vec<crate::models::Network>, ServerFnError>>,
-    applications_res: Resource<Result<Vec<crate::models::Application>, ServerFnError>>,
+    networks_res: LocalResource<Result<Vec<crate::models::Network>, ServerFnError>>,
+    applications_res: LocalResource<Result<Vec<crate::models::Application>, ServerFnError>>,
     name_filter: RwSignal<String>,
     network_id_filter: RwSignal<i64>,
     port_filter: RwSignal<String>,
@@ -143,7 +143,7 @@ fn FilterBar(
                     }>
                         <option value="0">"All networks"</option>
                         {move || networks_res.get()
-                            .and_then(|r| r.ok())
+                            .and_then(|r| (*r).clone().ok())
                             .map(|nets| nets.into_iter().map(|n| {
                                 let label = format!("{} - {}", n.name, n.cidr);
                                 view! { <option value=n.id.to_string()>{label}</option> }
@@ -172,7 +172,7 @@ fn FilterBar(
                     }>
                         <option value="0">"All applications"</option>
                         {move || applications_res.get()
-                            .and_then(|r| r.ok())
+                            .and_then(|r| (*r).clone().ok())
                             .map(|apps| apps.into_iter().map(|a| {
                                 view! { <option value=a.id.to_string()>{a.name}</option> }
                             }).collect_view())
@@ -342,8 +342,8 @@ pub fn HostsPage() -> impl IntoView {
         |(name, net, port, app, p, pp, _, _)| get_hosts_page(name, net, port, app, p, pp),
     );
 
-    let networks_res     = Resource::new(|| (), |_| get_networks());
-    let applications_res = Resource::new(|| (), |_| get_applications());
+    let networks_res     = LocalResource::new(|| get_networks());
+    let applications_res = LocalResource::new(|| get_applications());
 
     let total_pages = Signal::derive(move || {
         hosts.get().and_then(|r| r.ok()).map(|p| p.total_pages).unwrap_or(1)