Add AppConfig loaded from .env via dotenvy. DATABASE_URL prefix
determines the backend (sqlite:// → SQLite, postgresql:// → PostgreSQL).
ConfigError via thiserror gives clear messages on missing or unknown URLs.
Server logs the chosen backend at startup.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
